[🇩🇪] Bei dem Mural „Bulle vs. Bär“ im Frankfurter Nordend handelt es sich um das zweite Werk des Urban-Art-Künstlers Guido Zimmermann, welches im Rahmen seines Crowdfundingprojekts „Museum on the street“ realisiert wurde. Das Haus in der Friedberger Landstraße wurde im September 2016 neu gestaltet und liegt in Sichtweite zu dem Gebäude mit dem Carl-Friedrich-Gauß-Mural.Bei Bulle und Bär handelt es sich um zwei Tiere, die auch mit der Börse in Verbindung stehen. Der Bär ist pessimistisch, er macht sein Geld durch Skepsis und Unglauben. Der Bulle dagegen ist optimistisch, er kauft in der Hoffnung auf Aufschwung. Zusammen bewirken sie, dass die Kurse fallen und steigen
[🇺🇸] The "Bull vs. Bear" mural in Frankfurt's Nordend district is the second work by urban art artist Guido Zimmermann, which was created as part of his crowdfunding project "Museum on the street". The house in Friedberger Landstraße was redesigned in September 2016 and is within sight of the building with the Carl Friedrich Gauss mural. The bull and bear are two animals that are also associated with the stock exchange. The bear is pessimistic, he makes his money through skepticism and disbelief. The bull, on the other hand, is optimistic and buys in the hope of an upswing. Together they cause prices to fall and rise.
